August 16, 2002
Eric Spanner《電車》
《逼人》
香港島的電車似乎跟乘客過不去。除了上層那些座位外，登車口的兩重閘，下層的直排座位，還有那些給乘客走動和企位兩用的空間，都稱不上舒適。當電車滿載乘客時，下層座上乘客腳尖前一厘米處，就是另一個乘客的腳掌。而每當停站時，若非大刺刺地站在原位，你就得被後來的人群，逐次逐次的推到下車口旁的錢箱前，還要計算精確，否則你就會成為阻人下車的「麻煩友」。
Posted by ruofei at 12:00 AM | Comments (0) | TrackBack
September 10, 2002
Eric Spanner《一個人的時候》
《一個人的時候，也很好。》
不怕一個人。
以前只是習慣獨處，卻怕有時沉悶，或被指不合群。慢慢在那些時候，用腦思考，並無時無刻吸收四方八面諸般色相，最後修成自思自娛兩種本領，隨後不論旅行、看電影和表演、或發呆時，都不愁無伴。
雖然，仍想至少跟另一位湊成一對。
Posted by ruofei at 12:00 AM | Comments (0) | TrackBack
September 24, 2002
Eric Spanner《茶餐廳》
把「茶餐廳」三個字拆開，可以是「茶」「餐廳」，或是「茶餐」「廳」。前一個拆法就把它放在「日本菜館」、「燒臘飯店」、「漢堡包餐廳」等的行列，它招徠顧客的飲食，是茶。後者呢，便是吃茶餐的地方。兩個解法套在現在的茶餐廳，都通。
茶餐廳菜牌裡最要緊的兩道，和銷路最好的，是茶和茶餐。茶餐廳奉客的茶也有兩款：淡茶供客人止渴洗餐具或清去餐後留在口腔的餘味，慢慢由熱變暖至冷；而加了奶或檸檬的，不論冷熱，都成了「港飲」，很多人不能一日無彼等。茶若不好，咖啡和檸檬水質素多高，也救不了那家茶餐廳。
茶餐除了剛才提的幾款飲品，傳統口味還要有已烘去大量水分的多士或三明治，即食麵、通心粉或雞腿雞翼等等，都是後來出現的──最早期的茶餐廳，就是賣茶啡和麵包，還要用好多的蛋來當三明治餡料及早餐主菜；若是冰室進化而成的，便以四式消暑冰當台柱，它們叫紅豆冰、雜果冰、菠蘿冰和蓮子冰。
從茶啡多士三明治和冰品開始，茶餐廳不待政府和企業呼籲，數十年前起便陸續推出增值產品：營養餐、通心粉、粥粉麵飯、意大利麵、碟頭飯、東南亞特飲、鐵板扒餐、早午晚快常特ABC餐、晚飯小菜和海鮮，甚至魚生，儘管是不太新鮮的幾片三文魚。增值的目的不為厚利，而是加大在多銷之後，賺得求存薄利的機會。而茶餐廳的新飲食，盡量要大眾化，從不走偏鋒，所謂茶餐廳的多元化或包容，都是經過計算才有的。
人流雖多，但茶餐廳的顧客，八九成都是老百姓，跟「大眾化」相距不遠。名人不多會在新界街頭的茶餐廳出現，遊客也少涉足非遊客區的茶餐廳，成為香港居民的非華人，鮮有常到茶餐廳的。走進去，但見都是黃皮膚，操不同口音廣州話的老中青男女，飲食或各異，志向卻一致，首是果腹，二是交誼溝通。老北京有茶館，今香港有茶餐廳。
Posted by ruofei at 12:00 AM | Comments (0) | TrackBack
October 08, 2002
Eric Spanner《女裝衣履》
《黑色皮鞋和天藍色搭帶高跟鞋》
零時三十七分。十九歲的攣生姊弟下了公車，走路回家。漆皮黑色皮鞋在左，絹面天藍色高跟鞋在右。姊姊的一雙鞋，腳腕處都有一條搭帶，搭帶還要穿個扣。
終於可以靜靜的看，靜靜的想。
沒太多機會見你穿沈色衣服，平日你的衣褲都是紅黃綠藍白。
姐姐，我對妳那雙木鞋跟敲水泥地的聲響感覺陌生。高跟鞋不是沒見過，可是從來睹妳雙腳都是套了拖鞋、學生的黑皮鞋、運動鞋或是各式各樣的圓頭平底鞋。這對尖頭高跟鞋，妳會怎樣形容它？
你身上的沈身衣服，有如我腳上那對高跟鞋。幾年來都是穿平底鞋，初中時愛新鮮而穿的兩吋跟半筒靴，早就穿破。最初穿它走路，感覺跟踮著腳尖走路只差兩三分，後來感覺習慣了，腳掌也習慣了，全身重量經兩個鞋跟一下一下的深刺地面，既痛且快。想重拾那快那痛，我乘著這次盛宴，給自己買一對給女人穿給男人看的鞋。從前那對我得背著家人，由朋友交給我換上；這一對，我堂而皇之的放在家中鞋櫃。現在的痛加倍，絹面和尼龍絲襪也化不去尖頭、搭帶和磨人的後跟；快也加倍，因為我終於可以愛穿甚麼就穿甚麼。
我覺得，妳把美麗和壓迫都選披在己身。你又可以嘗新，又可以依循平日的穿衣習慣，可我不能如此放任。記得四歲時我倆玩家家酒，二人好奇的調換角，妳當爸爸我當媽媽──當真正的母親看見我穿上妳的蕾絲裙和搭帶鞋，狠狠的罵。都不記得罵甚麼了，但想主題不外是「男兒不應上紅妝」吧。
弟弟，可能你這生都不能每次想穿甚麼都能穿甚麼。做姐姐的怕鼓起你打破這枷鎖的勇氣，更不想你以為我再次令你受罪。四歲時我倆因貪玩互換角色，被媽媽狠罵後，第二天我想拍拍你肩膀，說句道歉話，可惜我剛伸手，你一聲「我不要做女人！」教我方寸大亂哭將起來，隨後好幾天你只肯跟爸爸說話。往後我倆感情或親密或疏離，我卻不曾有意的觸碰你身任何一處，意外碰到我也會連忙避開。
事情過後不久，妳身跟我身都隔一段距離。以前受教導約束，不甚在意，只道是合宜。但我現在看見妳想著妳，莫名的起念：可以用我這雙手縮短那距離？
十五年了，我還有膽量打破自己給自己的制限嗎？
「姐姐。」
「弟弟。」
Posted by ruofei at 12:00 AM | Comments (0) | TrackBack
October 22, 2002
Eric Spanner《巴士》
巴士從來都應該是眾人的。試想想：當你一人開著巴士，或是整部巴士只有你跟司機的時候，那種孤清和自我的不安，一早已蓋過獨享全車的滿足感；若沒有多幾個乘客，巴士就不是巴士。
有數十至百計乘客的巴士，有時是擠迫了點，令人煩厭，不過那纔更貼近巴士的本義，就是給眾人坐的大型汽車。當寒冷天至，巴士擠滿乘客，多數車窗緊閉，儘管那時空氣不甚流通，可是滿車生春。不過那樣的車廂要搬到夏季的話，恐怕乘客已爭先恐後下車，只得司機和巴士被太陽烤炙。
現在在香港街道跑的雙層巴士，過半都有冷氣機。回想起十或二十年前，過半的雙層巴士只能靠車窗調節車箱溫度；有風吹來也罷了，如果巴士在市區走的話，交通燈和其他車輛已可令它慢下來，壓根兒不用等高速行駛所帶來的風，結果乘客有如剛弄熱又塗了醬料的香腸──這種感覺，或解釋了為何巴士迷把非空調巴士喚作「熱狗」。
除了寒暑之異，巴士在一天裡都有不同的風光。早上往往令人想到要發奮工作，可是已坐下的乘客大多都不如此這樣想，寧願在正式工作前延續被迫中斷的睡眠。清醒的氣氛隨後會慢慢湧現，午間時的巴士裡，較多清醒的乘客在閱讀、聊天、沈思或凝視路訊通提供的影音內容，也少了孤身上路的乘客，取而代之的是三五親朋友好。
乘客的睡眼會在黃昏重現。下了班，完了應酬，或狂歡過後的人，一批一批的上巴士，在回到自己的床前，已先行在車上休息。那時的巴士，是他們的流動睡房。
Posted by ruofei at 12:00 AM | Comments (0) | TrackBack
November 08, 2002
Eric Spanner《拖鞋》
《拖鞋》兩寫之一 ── 《拖鞋．飯》
雖是下午五時，但夕陽仍烈。失明漢子正坐在樹下稍憩。雖是休息，但他雙耳卻未閒下來。
過了一分鐘，距他十點鐘、十二點鐘和兩點鐘方數十米，傳了三股閘聲。「全是打開的，左方和前方的向內拉，右方的向外推。」他跟自己形容。
接著街上熱鬧起來。拍、拍、拍、拍，還有幾十把女聲。膠底的拍、拍聲有三十多種，木底的十多種，前後有致。
「老細，話梅丫。」「魷魚絲我要。」「愛兩包甘草欖。」顧客要求此起彼落，他連忙滿足她們。
拖鞋聲之後自來路遠去。「不錯，這兩三天的生活有著落了。」他滿意的笑。
《拖鞋》兩寫之二
我住在暗洞裡。洞口時亮時暗，亮時多數附鼎沸人聲，暗時往往一片死寂。
當洞口有光的時候，我就無法自主。有個女人會將她的左足，從一隻鞋抽出來，然後穿過我；對我的樣子相若的同伴，都是依法泡製。鞋的顏色有紅藍紫白黑，款式可以是平底鞋、高跟鞋、運動鞋、長短靴、圓頭或尖頭鞋。但顏色款式怎樣也好，每次有光的時候，她都會這樣對我。
每天有光的時候，我會有兩次休息。第一次短第二次長，當第二次休息開始後不久，洞口的光就沒了。
跟她相處的時間已不短，可是未觸碰過她。她的足至腿，都有一層半透明的套罩著。起初是黑，近來多了白的或肉色的。我接觸的，只是那個套，只能靠她的體溫和重量去感受她。
過去十幾天來，每當有光時，也會冷了一點。這天早上，我看到她穿了涼鞋進來，十趾不用甲油也見奪目。
更令我驚喜的，是那對套沒了！真的，沒了！
左足的皮膚於是跟我擦過正著，我連忙的吸吮、撫摸，好讓她送我更多的紀念品。不負我望，我收穫豐富。
Posted by ruofei at 12:00 AM | Comments (0) | TrackBack
November 24, 2002
Eric Spanner《心中有鬼》
現今社會經濟低迷，除正常的工作時間外，各人都要加班、進修、應酬等等，務求盡量保住工作，令不少人無法抽空與親友相處，導致人際關係愈趨疏離，心情漸漸欠佳。為令社會各界人士能有一個隨傳隨到的同伴，本公司特設「注鬼」服務，按客人的需要，向他們注入經本公司訓練的各類靈體，令客人隨時可以得到心靈慰藉。從此，「心中有鬼」會成為愉快生活的同義辭。
本公司以現代頂尖的靈體管理科技，提供靈體租售及注入服務，並備有各類靈體可供選擇，包括：男鬼、女鬼、鬼仔、鬼妹、鬼婆、鬼伯、鬼犬、鬼貓、鬼魚等等。本公司亦有靈體搜尋、監管、托管、訓練等服務。
本公司資本雄厚，願意為正確使用本公司服務，但不幸因而受損失或受害的客人，支付足夠的賠償金。本公司服務豐儉由人，如有光顧查詢，請電（000）66684448，或瀏覽本公司網站www.joyghost.com。
鬼樂靈體服務有限公司
Posted by ruofei at 12:00 AM | Comments (0) | TrackBack
December 09, 2002
Eric Spanner《暗戀你/妳》
在無人之處用沈厚聲線低誦你的名字三十三遍
將你與我的故事
和對你的憧憬寫進日記簿
然後上了兩把鎖
見你的前一晚興奮得無法入眠
醒來後拼命塗抹
想遮蓋那對黑眼圈
還要穿上那條從沒穿過的窄身裙
但怕打扮的過度漂亮
當碰見你時
我極力控制我的舌頭
要它慎言又不致結結巴巴
對你的感覺
我刻下只想跟自己分享
Posted by ruofei at 12:00 AM | Comments (0) | TrackBack
December 23, 2002
Eric Spanner《又到聖誕》
夜晚七點，我換o左拖鞋，著o左樽領冷衫、牛仔褲、風褸同波鞋，飯都唔食就離開小西灣個屋企，搭巴士出筲箕灣，o係筲箕灣道上o左電車，電車去堅尼地城。我坐上層，左望右望。
我唔o係柴灣讀書，o係西環聖類斯讀，每日都係巴士轉電車，貪平。算守時喇我，日日六四五就出門，七零五就上到電車，一粒鐘乜都到。九月開始，我留意到一個女仔，中六o卦我估，讀King's o既，清清純純咁啦。可能貪佢讀書叻入到去，又或者係清純兩個字，見到佢都會好留意佢。
去到銅鑼灣我落o左車。我出門口同阿爸阿媽講，約同學去銅鑼灣V-Mix唱K，但係根本冇呢回事，我想預留呢晚夜畀自己，英文就係reserve it。渣甸街人來人往，等o左一排先等到個茶餐廳o既位，一杯熱奶茶一碗魚蛋河加少少辣椒油，暖上加暖。
食完之後o係銅鑼灣行來行去，由皇室堡行到時代廣場。目的得一個：想撞到佢。老實講o丫，我雖然記得佢個樣，但係佢打散頭髮係點樣，扎o 左髻係點樣，著o左褲之後又點樣，或者著對boot會係點樣，我冇乜頭緒。可能身邊其中一個化o左少少妝o既女仔，就係佢。來回皇室堡同時代廣場，都係見唔到佢。十點鐘我又上o左電車，想去蘭桂坊。
一個星期我都見佢三四次，見唔到佢，硬係爭o左o的o野。但係見著佢，都唔敢開口。因為朝早電車冇乜人傾偈。因為我讀中四。因為我全班考十零二十。因為我有少少baby fat。因為，我怕醜，我驚。
蘭桂坊一樣人多，個個吧o的人多到有眼見。我唔知道，亦估唔到佢今晚會去邊，抑或留o係屋企。銀包o既錢唔多，一張紅底唔夠買兩杯drinks。周圍走，周圍望，後生仔女好多，重係見唔到佢。人多，又要行斜路，行完三個圈，個身好慶。
十一點三，人愈來愈多，好似話會倒數。如果一個星期之後，我唔覺得希奇；但係今晚，好騎呢囉。到o左呢個時候，我想返屋企。
行到德輔道中，我上o左巴士返小西灣。返到屋企，十二點都未到。唔知點解，當到十二點o個一刻，我細細聲講o左句：「掛住妳。聖誕快樂。」
Posted by ruofei at 12:00 AM | Comments (0) | TrackBack
January 11, 2003
Eric Spanner《空想生活》
昨天，我在街角行乞；
今天，我上下班有轎車接送；
明天，我日出而作日入而息，每天用十小時照料自己的五畝地。
昨天的全部，和今天的一部分，已成歷史，我當時的經歷，並不如上面所想的；那些是過去的空想生活，無法實現。可是明天的生活，現在又能否完全料得？當你以為今生今世沒可能憑時間旅行改變自己的過去，可能時光機就偏在你六十八歲時研發成功。我預計這生人都會在各種的水泥大樓營營役役時，但未想過，三個月後我汲於知道種田的種種，準備當個中年農夫。
空想未必永遠是空。「只要有夢想，凡事可成真」之類的句語，已在廣告文案或激勵人心的場合，不知喊了幾多次，教人容易想起，按之生活的話，空想也有機會成真。然而，空想未來生活的奇妙有趣處，不只於估量努力能否將空變實，還包括空想的內容或突然成真，令你吃驚，如流行的歌詞說的， the best is yet to come，哪時來你也猜不著。
Posted by ruofei at 12:00 AM | Comments (0) | TrackBack
February 16, 2003
Eric Spanner《生命終結前的廾四小時》
晚上七時零一分。妻子把今天最後一張發票釘穩，放進文件夾後，連忙離開辦公室回家。工作累人，她想快點回去休息。
回家以後，她給自己做餐簡便的晚飯，一個人在廚房吃，遠處傳來客廳的電視新聞聲，主播和記者念新聞稿，一條接著一條。
「國內族群武裝衝突持續，政府軍在N鎮實施宵禁已是三十七日。」
「國會對如何解決族群衝突爭論不休，A族激進派議員企圖毆打同族溫和派議員，大罵對方出賣族群利益。」
「B族權益團領袖G在團集會聲言，不滅A族，絕不收兵。」
「P鎮今午為恐怖襲擊的死難者舉行悼念會，部分死難者家族希望種族衝突盡快平息。」
都慣了，妻子想。大半年的種群衝突，好像已歷時二百年似的。衝突初起的數天，大家都以為只是幾個社區的問題，A、B兩族加起來的人數不夠全國人口一成半；C族溫和，人口又佔全國五成多，政府要職佔的又多，一定能調停衝突，誰想到這問題會愈來愈嚴重，好戰的人愈來愈多？
洗過碗後，家裡的電話響起。「今天過的還可以吧？」她問。
「還可以。今天制止了一場小槍戰，但不時還有人向軍車射冷槍。妳知道嘛，留在鎮上的都巴不得我們快點走，好讓他們殺個痛快。」丈夫苦笑。
「我倒想你快點退役。有時想，那兩族人打架，不關我們事。」
「真的嗎？國家有難，我不得不顧啊──儘管我們都是C族人。」
「好偉大。好了，保重，等你大後天休假回來。」
掛上電話，她上床休息。起來後就是星期四，離周末又近一點，離丈夫回來的日子也又近一點。
醒來後不久妻子上班去。她身處首都，A、B族人口不算很多，衝突也教他們當中的很多人回鄉「效力」，加上政府著力維持秩序，她跟身邊的人都不太擔心安全，首都一帶的生產和對外貿易亦影響甚微。
單據、文件、查詢依舊湧來，妻子好容易應付了。這天她較早下班，準備赴舊同學的約會。
舊同學們約她在市中心的酒吧區某酒吧聚會。她到時，七時正電視新聞方才播出。
他跟兩個部屬就乘裝甲車，在P鎮的街道上巡邏。
她和舊同學打招呼時，一輛跑車泊在酒吧門口。
十點鐘位置來了一響槍聲，他那探頭在裝甲外偵察的部屬應聲倒下。
她想開始聊天時，酒吧外巨響和氣流幾乎同時襲來。
丈夫送了部屬進陸軍醫院，軍醫說那一等兵太陽穴中槍，已盡了力。軍醫跟丈夫解釋時，醫院大多數人都跑到大堂或飯堂的電視前，收看首都酒吧區汽車炸彈爆炸的消息。
「中尉，你的電話！你的妻子在首都出事！」
他九時十五分動身回家。妻子走了。
Posted by ruofei at 12:00 AM | Comments (0) | TrackBack
February 26, 2003
Eric Spanner《迷》
四五歲時我未戴電子表，已先玩電子遊戲機。那時電子遊戲機一機一遊戲，沒啥變化，要靠電池推動，小童不會常買電池，故不能常玩，因此它對我的吸引力不大。
九歲時初接觸任天堂family computer（紅白機），它一換遊戲卡匣，立時換了天地，投我等貪新厭舊的童玩者所好。不消說，電腦編程和圖像技術日新月異，電子遊戲的擬真度愈來愈高，令我和不少人投進這生活以外的快感當中。
及後電子遊戲引入本用在電腦的存取功能，使遊戲進度可以隨時中斷或繼續，遊戲可以花長時間來完成，因而刺激角色扮演類和策略類遊戲的發展。我較喜用腦，卻嫌棋類過度簡化現實，寧願玩策略遊戲。記得中學時家人限制打機時段，在不用上課的日子，我就啟動遊戲機，一天玩八小時、十小時、十二小時。
當時倒未廢寢忘餐，不過把睡覺和吃飯的時間推後很多吧了。初中的打機日，晚飯多數草草了事：即食麵煮得發漲，包心菜口感過遠，也照吞如儀。最記得的打機夜，是1992年奧運會開幕那晚。當時從新買電腦的硬碟裡找到「模擬城市」，於是玩將起來，從半夜前至早上六時多日出方止。那晚的收穫是，我掌握了如何控制滑鼠。
我的遊戲硬體從那時起，由遊戲機轉到個人電腦去。長時間玩電腦遊戲的習慣仍維持多年，近幾年才因興趣漸多，朋友聚會增加，減少打機的時間；可我現在每回打機，如想限半小時的，總會多加十五或二十分鐘，所以依然稱迷打機。
Posted by ruofei at 12:00 AM | Comments (0) | TrackBack
March 22, 2003
Eric Spanner《童年往事》
我向來脾氣差，活了快二十六年，發洩機會多不勝數。
一九八八年四月十六日星期六，我念的小學長週，並為包括五年級在內的同學舉行數學比賽。當時我數學成績不錯，被選為其中一名班代表。那天早會，我在隊尾跟一兩個男同學聊天，結果被風紀發現，命到操場後罰站。我落單，愈覺不忿，然後高速衝至操場的另一邊，向班主任叫道：「妳出賣我！」
其邏輯如此：我被罰令班代表以至全班尊嚴盡喪，班主任要不是不知其事，就是故意讓學生出醜。我想事情多從壞處想，結果口出狂言，「直斥其非」。
身邊的老師很快平伏我的情緒，接著上課、參賽、回家。那天爸爸生日，在家休息。當他起床後，家中只有我和他；想他之前已被學校打來的電話吵醒，不然他不會責罵，和找乒乓球板痛打我的大腿。我試圖討價還價，他卻執意要打，還要記下未打的幾下。
兩條大腿紅腫難免，但總會消褪：多虧記住此事，另加每次小學同學聚會時都有人提起，故記憶猶新。差點忘了說，那一次的數學比賽，我奪得亞軍。
Posted by ruofei at 12:00 AM | Comments (0) | TrackBack
May 10, 2003
Eric Spanner《播音人》
十年前我還在念中學，平日最愛做的事之一，是聽收音機。不少聽收音機的年輕聽眾，想也憧憬某天能坐在播音室，當節目主持人，播歌，跟娛樂圈人物談笑，或與聽眾分享一己的人生經驗或創意。這種「DJ夢」，我曾模模糊糊發過一些。
中七畢業後，我弄了第一期，印刷版本的雜誌《青年人民》，把其中一兩本寄往最常收聽的電台頻道，希望得到那甚具創意頻道中人的青睞。結果真的有人找我：那頻道某位主持人請我於某個黃昏，到她的辦公室談談，看看我是否適合跟他們合作。
談了一個多小時，結果大家只是見過而已，並沒甚麼下文，我不覺得有甚麼遺憾。
四年前我大學畢業，發了不少應徵信到報刊去，為的是在傳媒謀得一份工作。第一份傳媒工作完結後不久，我看見某電台聘請「科技記者」--我電腦知識和媒體經驗都有了，還等甚麼？於是我多發一封應徵信。可能我有點經驗，加上要求待遇不高，獲聘了。
科技記者其實屬新聞部財經組，為的是在趕科技新聞的大潮時，也有多一個人跑財經新聞。初期的工作不是在電台的辦公桌前譯稿，就是到商業區的高級旅館宴會廳或企業的會議室，聽聽上市公司的要員解說他們的鴻圖大計。工作四個月後，新來的上司著我錄一段廣播稿。
措手不及。雖然在電台新聞部工作，但沒想過未經訓練，就要先錄一段給萬計聽眾聽的幾十秒長稿子。在一個資歷深的同事協助下，好容易才錄好那段廣播稿，趕及在財經新聞時段播出。
隨後的那個夏天，我除了新聞稿外，還要替一個新設的夜間資訊科技節目錄一些專題旁述聲帶，每次約長三、四分鐘。每天的專題稿給另一個上司審閱過後，我便到錄音室錄音。當自己站到咪高峰前，自己已先緊張幾分，聲帶和舌頭隨即配合，一篇六七百字左右的稿子，流暢的念將起來只花五分鐘不到，我可有本事用二十分鐘念完。念時不斷「edit」、「edit」、「edit」，錄過後自然亦要edit、edit、edit。那時花一小時錄音剪輯，家常便飯。多虧晚上較少人使用新聞錄音室，否則我會成為整個新聞部的公敵。
漸漸地，自己的身心適應了錄音室的環境，儘管不勤練習，錄製聲帶的速度還是比以前快了些。
在電台工作的那兩年，現場播報新聞的機會只得幾次。現場播音求的是零瑕疪，自己在播音前，會把稿子反覆低誦，使自己熟習那些字句，好讓正式播音前不致出醜。還好，那幾回大都聽來四平八穩，差錯不多。
二零零一年十二月某個星期五，我被請離電台，我人生的第一段播音生涯，在當日結束。
Posted by ruofei at 12:00 AM | Comments (0) | TrackBack